火影里鸣人总说"......でばよ "是什么意思啊?

这种在句末的『てば』）（注意多数用『ってば』，有促音）
表示强调说话人的主张、要求和意志，有些时候也表示一种催促的意思。
从这个词看出鸣人是个急性子也是个直性子。

它应该不是关西方言，因为鸣人的发音明显不是关西腔。
据岩波书店广辞苑第6版以及三省堂スーパー大辞林的解释，它是『と言えば』的转音。

....这样啊

没意义的，就是口癖，口头禅

....这样做的啊
或许应该是它简化的一句口头禅

でばよ 是关西的方言.

。。。でば 就是.... です。 是... 的意思. 大版那边的人互相说话的时候常常用.

よ 是个语气助词, 放在句未.

～だでば(だでば)
～なんですよ。～ですよ

宫城の方言：仙台弁（名取弁）